IES LA OLIVA CELEBRA LOS ERASMUSDAYS 2020

IES LA OLIVA CELEBRATES THE ERASMUSDAYS 2020

                       

 

Erasmus+ LORESU quiere desearles unas muy felices vacaciones. Nos vemos en Septiembre para seguir trabajando y deseando que nuestra movilidad a Portugal (Madeira) se pueda realizar.

ERASMUS+ LORESU wishes you  happy summer holidays. See you in Septiember to continue working and wishing that our mobility to Portugal (Madeira) can be done.

 

Desde LORESU seguimos trabajando para hacer posible que la MOVILIDAD A PORTUGAL se realice desde que las condiciones de salud derivadas del COVID-19 lo permitan.

LORESU TEAM has been working to make possible the MOBILITY TO PORTUGAL in order to be able to travel as soon as the health conditions due to the COVID-19 allow us to do it.

Profesorado y alumnado seguimos esforzándonos para poder finalizar nuestro proyecto al que se le ha concedido una prologa de finalización hasta el 28 de febrero de 2021.

Teachers and students are working hard to be able to finish our project which is going to last until February 2th 2021.

Es un placer darles a conocer al alumnado seleccionado para formar parte de la en LA MOVILIDAD A PORTUGAL (Madeira): Sheila, Eliana. Celia, Pablo, Gonzalo y Mikel.

It is a pleasure to introduce you the students who have been chosen to take part in this MOBILITY TO PORTUGAL (Madeira): Sheila, Eliana, Celia, Pablo, Gonzalo and Mikel.

Agradecer a este grupo de alumnos/as y al profesorado encargado del ERASMUS+ LORESU, Antonio, Paula y Carolina por el gran trabajo realizado.

Thank you very much to this group of students and teachers in charge of  our project ERAMUS+ LORESU , Antonio, Paula and Carolina, for the great work they are doing.

El 30 de mayo se celebra el DÍA DE CANARIAS. Este año y debido a la Alerta Sanitaria por COVID- 19 no hemos podido celebrarlo ni mostrar nuestra tradiciones. Sin embrago, y de manera virtual el alumnado del IES LA OLIVA y el alumnado LORESU han querido poner su granito de arena y celebrar nuestro día.

We celebrate the CANARY ISLANDS DAY on May 30th. This year and due to the COVID-19 pandemia we can’t celebrate it and we can’t show our traditions. However, virtually, students from IES LA OLIVA and students from LORESU  wanted to collaborate so we have been able to commemorate this day.

¡Muchas gracias a todos/as!

THANK YOU VERY MUCH !

           

LORESU celebra el DÍA DEL LIBRO rindiendo homenaje al escritor gran canario BENITO PÉREZ GALDÓS (Las Palmas 10 de mayo 1843 – Madrid 4 de enero 1920). En este año 2020 se celebra en todo España el centenario de su muerte y este autor canario considerado el mejor escritor de lengua española después de Miguel de Cervantes ha estado muy presente en las actividades planificadas en nuestro proyecto ERASMUS +.

LORESU celebrates the BOOK DAY by paying tribute to the great Canary writer BENITO PÉREZ GALDÓS (Las Palmas May 10, 1843 – Madrid January 4, 1920). In this year 2020 the centenary of his death is celebrated throughout Spain and this Canary autor, considered the best writer of the Spanish language after Miguel de Cervantes, has been very present in the activities planned in our ERASMUS + project.

Alumnado de los diferentes países socios de nuestro proyecto LORESU han leído en español fragmentos del primer capítulo d euna de sus obras «DOÑA PERFECTA».

Students from different countries of our LORESU project have read in Spanish some fragments of the chapter one of one of his novels «DOÑA PERFECTA»

El alumnado de 1º de Bachillerato ha realizado también unos videos para dar a conocer la figura y obra de BENITO PÉREZ GALDÓS.

Students from 1st BAC have also made some videos to  to publicize the figure and work of BENITO PÉREZ GALDÓS.

 

 

LORESU sigue trabajando en estos momentos de confinamiento. Se ha presentado a la CCP y al Claustro del IES LA OLIVA los CRITERIOS DE SELECCIÓN del alumnado que va a participar en la movilidad de Portugal ( que se realizará desde que la situación de alerta sanitaria lo permita).

En este enlace se pueden consultar los CRITERIOS DE SELECCIÓN presentados y aprobados por el Director Ángel Pérez  Gorrín, por la CCP y el Claustro del IES LA OLIVA

Criterios selección Portugal

LORESU continues working in these moments of lockdown. The SELECTION CRITERIA of the students who will participate in the mobility of Portugal (which will be carried out as soon as the health alert situation allows it) has been presented to the CCP and the IES LA OLIVA teachers cloister.
In this link you can consult the SELECTION CRITERIA presented and approved by the Principal Ángel Pérez Gorrín, by the CCP and the IES LA OLIVA teachers cloister.

Criterios selección Portugal (Spanish versión)

En breve publicaremos el nombre de los seis alumnos/as que participarán en esta movilidad.

Del 26 de abril al 2 de mayo de 2020 estaba prevista nuestra movilidad a Portugal (Madeira). Sin embargo debido al Estado de alerta sanitaria por el COVID- 19 esta movilidad ha sido cancelada.

Todo el equipo de profesores LORESU hemos decidido en posponer dicha movilidad y por ello se ha solicitado y ha sido concedida una prologa para la finalización de nuestro proyecto. Así en vez de poner fin a nuestra experiencia Erasmus el 30 de mayo de 2020, con esta prologa nuestro proyecto finalizará el 28 de febrero de 2021.

Seguiremos trabajando con nuestro PROYECTO LORESU durante estos momentos de confinamiento.

From 26 April to 2 May 2020 our mobility to Portugal (Madeira) was planned. However, due to the health alert status by COVID- 19 this mobility has been cancelled.
The entire team of LORESU teachers have decided to postpone this mobility and for this reason, a prologa has been requested and has been granted  for the completion of our project. So, instead of ending our Erasmus experience on 30th May 2020, with this prologa our project will end on 28th February 2021.
We will continue to work with our LORESU PROJECT during these times of lockdown.

 

 

 

 

 

Tras los elevados casos de contagio del nuevo coronavirus la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha pasado a calificar al brote como pandemia el 11 de marzo de 2020 como así lo ha declarado su director general, Tedros Adhanom Ghebreyesus.

Debido a la situación que estamos viviendo se han cancelado por ahora TODOS LOS PROYECTOS ERASMUS +.

Toda la familia LORESU sigue trabajando para poder realizar nuestra MOVILIDAD A PORTUGAL, Madeira, desde que la situación y las autoridades lo permitan garantizando la seguridad de todos/as los participantes de nuestro proyecto. Les mantendremos informado de todo lo que acontezca.

After the high cases of contagion of the new coronavirus, the World Health Organization (WHO) has classified the outbreak as a pandemic on March 11, 2020, as stated by its director general, Tedros Adhanom Ghebreyesus.

Due to the situation we are having nowadays, all the ERASMUS+ PROJECTS have been cancelled.

The entire LORESU family continues to work to make our MOBILITY TO PORTUGAL, Madeira, as long as the situation and the authorities allow it, guaranteeing the safety of all the participants in our project. We will keep you informed of everything that happens.

 

IES LA OLIVA celebra el 8 de marzo DÍA DE LA MUJER. El alumnado de nuestro proyecto ERASMUS + LORESU ha organizado y participado en este evento. Agradecemos a todo el alumnado y profesorado del IES LA OLIVA por formar parte de este acto.

IES LA OLIVA celebrates March, 8th THE INTRENATIONAL WOMEN DAY. ERASMUS + LORESU students have organised and taken part in this event. Thank you very much to all the students and teachers of  IES LA OLIVA for taking part in this event.